晋书白话版
宣皇帝名懿，字仲达，河内温县孝敬里人，姓司马氏。
他的祖先出自高阳帝的儿子重黎，为夏官祝融，经历了唐、虞、夏、商，社会秩序的职责。
等到周，任命夏官为司马。
其后程伯丛塞，周宣王时，以世官平定徐州，赐给官族，因而为氏。
楚汉之间，司马上为赵将，与诸侯讨伐秦国。
秦国灭亡，立为殷王，首都河内。
汉以其地为郡，子孙于是安家。
自仰代，生命征西将军一样，字叔平。
钧生豫章太守量，字公度。
量生颖川太守陈俊，字符不同。
俊生京兆尹司马防，字建公。
司马懿即司马防的第二个儿子。
年少的时候就具备奇节，聪明多谋略，学识广博，倾心儒教。
汉末天下大乱，经常慷慨有忧天下之心。
同郡人南阳太守杨俊知名人士，见司马懿，未成年，认为非常的有潜力。
尚书清河人崔琰与司马懿哥哥西马路朗交好，也对他说：“你弟弟聪明机智，刚强果断英特，未来是你所不能达到的。”
汉建安六年(公元201到205年)，司马懿被郡推举荐为上计掾(负责统计财政，人口的官职)。
当时魏武帝任司空，魏武帝曹操听闻司马懿的名声后征召他任职。
司马懿知道汉朝国运正微，不想屈服曹氏，以风湿为推辞，不能起居。
魏武帝派人在夜里秘密前去刺探他的情况，司马懿躺着不动。
等到魏武帝任丞相，又征召他为文学掾，并命令前去征召的人说：“如果再逗留，就收的。
“司马懿害怕妥协而任职。
于是，使与太子相处，升任黄门侍郎，改任议郎、丞相东曹属，不久转任主簿。
跟从讨伐张鲁，对魏武帝说：“刘备以欺诈和武力俘虏刘璋，蜀人不归附而远离争夺江陵，这个机会不可失去的。
现在如果逞威汉中，益州震动，进军压迫，势必瓦解。
使用这样的战术方式，比较容易建立功业。
圣人不能违背时机，也不错过时机。
魏武帝说”：“人们苦于没有足够能力，取得陇右，又想得到蜀！”
最终没有听从建议。
不久随从征讨孙权，打败了他们。
军队返回，孙权派遣使者请求投降，上表称臣，陈说天命。
魏武帝说：“这小子是想把我放在炭火上吗！”
司马懿回答：“汉的国运己经临近终结，殿下十有九分是服从的。
孙权称臣，上天的意思。
虞、夏、殷、周并不因为谦让而兴盛，正是因为他们敬畏天命，顺应天意。”
魏国建立，升任太子中庶子(侍从)。
每次有大的计划，总是有好的办法，成为太子的信任，与陈群、吴质、朱铄号称西友。
升任为军司马，对魏武帝说：“从前箕子(商纣王的叔父)陈述谋划，以食为天。
现在天下不耕种的民众大约有二十多万，这不是治理**的长远考虑的。
虽然战事未平，仍应该一边耕种一**守。
魏武帝采纳了”，于是务农积谷，**财用丰足。
司马懿又说荆州刺史胡修粗暴，南乡太守傅方骄逸奢侈，并不能够维护好边境。
魏武帝没有考察他的建议。
等到蜀国大将关羽在樊城包围曹仁，于禁等七军都被淹没，修、方果然投降了关羽，而曹仁被**得很紧。
这时汉朝帝都还在许昌，魏武帝认为离战场太近，想**河北邺城。
司马懿进谏说：“于禁等人被水淹没，不是战斗的损失，对**也没有什么大的损失，而轻率**，不仅是向敌人示弱，又令淮河流域的人非常不安。
孙权、刘备，外表亲近而内心疏远，关羽的得意，是孙权所不希望的。
可以向孙权说明，让抄后路，从解樊城之围。
魏武帝听从了”。
孙权果然派大将吕蒙向西袭击**，成功，关羽便是被吕蒙所擒获。
魏武帝以荆州和颍川屯田百姓靠近南方的敌军为理由，想要将他们一起迁徙。
司马懿说：“荆楚不费力就脱离，容易骚动而难以安定。
关羽刚被击溃，那些作恶的人藏匿逃窜观望。
现在把那些好的，既伤了他们的精神，又将那些要离去的人再回来。”
魏武帝听从建议。
那以后，那些逃亡的人都恢复生产。
首到魏武帝在洛阳去世，朝野惊惧。
司马懿主持丧事，内外肃然。
于是奉灵柩回到邺。
魏文帝曹丕即位，封司马懿为河津亭侯，转任丞相长史。
后来孙权领兵向西经过，**议论认为樊、襄阳没有谷，不可以用来抵抗入侵。
当时曹仁镇守襄阳，请把曹仁召回宛城(今**南阳市)。
司马懿说：“孙权刚打败关羽，这是他们想相互结束战争的时候，一定不敢侵犯我们。
襄阳是水陆交通的要道，御寇要害，也不可放弃。”
最终文帝没有听从司马懿。
曹仁就烧掉了两城，孙权果然没有来侵犯，魏文帝后悔。
等到了魏接受汉朝禅让，任命司马懿为尚书。
不久后，改任督军、御史中丞，封为安国乡侯。
黄初二年(公元220年到226年)，督军的职务被罢免，升任侍中、尚书右仆射。
五年，天子南巡，陈兵吴国边境。
司马懿留下镇守许昌，改封向乡侯，转任抚军将军、假节，领五千兵士，加封事中、录尚书事。
司马懿坚决推辞。
天子说：“我在很多事情，夜以继日，没有片刻安宁休息。
这并不是荣耀，于是分分忧。”
六年，魏文帝曹丕又大兴水军征讨吴国，又命令司马懿留守，内镇百姓，外供给军用物资。
临出发，下诏说：“我深为后事忧虑，所以委托给你。
曹参虽然有战功，而萧何为重。
假如我没有后顾之忧，不也可以吗？！
“天子从广陵返回洛阳，诏命文皇帝说：“我向东，抚军当总西事；我西，抚军当总束事。”
于是司马懿留下镇守许昌。
等到天子病重，司马懿与曹真、陈群等人出现在崇华殿的南堂，一起接受临终遣命辅政。
诏令太子说：“有这三公的人辅佐，千万不要怀疑他们。”
明帝曹叡即位，改封司马懿舞阳侯。
等到孙权**江夏，派遣大将诸葛瑾、张霸一起攻打襄阳，司马懿率军讨伐孙权，孙权败走。
乘胜追击，打败诸葛瑾，斩将军张霸，同时斩敌首级一千多。
升任骠骑将军。
太和元年六月(公元227年)，曹叡命令司马懿驻扎在宛城，加都督荆、豫二州诸**。
当初，蜀将孟达投降了，北魏**对他很好。
司马懿认为孟达言行狡诈，不可用，骤谏，曹叡不听取建议，于是任命孟达兼任新城太守，封侯，假节。
孟达于是连吴固蜀，暗中图谋中原。
蜀丞相诸葛亮厌恶他的反复无常，又考虑到他为患。
孟达舆魏兴太守申仪有矛盾，诸葛亮想除掉孟达，于是派郭模假装投降，经过仪，根据泄露的计划。
孟达听到这个消息泄露，将要发兵。
司马懿担心孟达快速发兵，写信晓谕他说：“将军从前被刘备，托身于**，**委托给将军以保卫边疆的重任，任将军以谋取蜀国的事情，可对心脏贯通白日。
蜀人愚智，无不切齿痛恨将军。
诸葛亮想打垮，苦于没有办法。
模所说的，这不是小事啊，诸葛亮岂能轻易泄露，这是很容易懂的了。”
孟达收到信后非常高兴，但是仍然还与不定。
司马懿于是率军进讨。
诸将说孟达与吴蜀勾结，应该观察然后再行动。
司马懿说：“达无信义，处于互相猜疑的时候了，当他们还未确定迅速加以解决。”
于是兼程而行，八日到他的城下。
吴、蜀各自派遣他的将领向西城安桥、木阑塞来援救孟达，司马懿分派诸将抵抗。
当初，孟达写信给诸葛亮说：“宛城离洛阳八百里，离我一千二百里，听说我起兵，应当上奏天子，连续反复，一个月时间了，那么我城己经牢固，各部队充分的准备。
那么我是在深险，司马公一定不来；其他将领来，我不害怕了。”
等到军队到来，孟达又告诉诸葛亮说：“我起兵，八日，兵至城下，怎么这样神速啊！”
上庸城三面临水，达在城外修建木栅自守。
司马懿渡过水，打破他的栅栏，首到城下。
八路进攻，十六日，孟达外甥邓贤、大将李辅等人打开城门出来投降。
斩孟达，首级送到京师。
俘获一万多人，整顿军队回宛城。
于是劝农桑，禁止浪费，南方很高兴的归附了。
当初，申仪长期在魏兴，边境专权，就承旨意刻印，多所授任。
孟达被杀，有疑心。
当时各郡守因司马懿新胜，奉礼要祝贺，都接受了。
司马懿派人暗示杨仪也来送贺礼，杨仪到达，问承制情况，抓住他，回到京城。
又将孟达余众七千多家安置在幽州。
蜀将姚静、郑他等人率领部下七千多人前来投降。
当时边境各郡新附，多无户名称，北魏**想加以核实。
适值司马懿到京城朝见，曹叡见司马懿。
司马懿回答说：“贼用密网约束下，所以下放弃。
应该弘扬以大纲，就自然安乐。
“又问征讨吴，蜀，哪个放在第一位？
他回答说：“东吴认为我们不熟悉水战，所以敢散居在东关。
凡是攻击敌人，一定要扼住他的咽喉捣他的心。
夏口、东关，敌人的心脏咽喉。
如果是陆军向皖城，引孙权东下，为水战军向夏口，乘虚攻打，这是神兵从天而降，打败他是必然的了。
“天子都认为很有道理，又命令驻扎在宛城。
西年，升任大将军，加授大都督、假黄钺，与曹真讨伐蜀。
宣童从酉越劈山开道，水陆并进，逆沔水而上，首到*(巴东郡)，占领新丰县。
军队驻扎在丹口，遇到下雨，班师。
第二年，诸葛亮进犯天水，把将军贾嗣、魏平围困在祁山。
曹叡说：“西方有事情，除了你没有可以托付的人。”
于是让司马懿向西驻扎在长安，都督雍、梁二州诸**，率领车骑将军张郃、后将军费曜、征蜀护军戴欺凌、雍州刺史郭淮等人讨伐诸葛亮。
张郃劝帝分兵前往雍、郡为皇后镇，司马懿说：“估计前军能独自抵挡，将军说的话是对的。
如果不能抵挡，还要分为前后两部分兵力，这是楚国的军队之所以被黥布急败的原因。
“于是进军喻麋。
诸葛亮听说大军将要来到，于是他亲自率领众将士收割上邦的小麦。
各位将领都很害怕，司马懿说：“亮多顾虑而少决断，一定安营自守，然后割麦。
我们有两天日夜兼程就足够了。”
于是轻装日夜兼程赶往的。
诸葛亮望尘而逃。
司马懿说：“我军加速赶路导致疲劳，这是通晓**的人所希望的。
诸葛亮不敢占据渭水，这太容易了。”
进驻汉阳，与诸葛亮相遇，帝列阵等待。
派大将牛金轻骑兵引诱的，战争刚一**诸葛亮就撤退，追到祁山。
诸葛亮在卤城，据南北两山，截断水流开始重围。
司马懿攻下他包围，诸葛亮趁夜逃跑。
追击兵打败他们，俘获斩首数以万计。
天子派使者慰劳军队，增加封邑。
当时军师杜袭、督军薛悌都说，明年麦子成熟，诸葛亮会侵犯，陇右无谷，应该在冬季预先运。
司马懿说：“诸葛亮再出祁山，一次攻打陈仓，挫败而返回。
即使他以后出来，不再攻城，当要求野战，一定要在陇东，不在西啊。
诸葛亮常常以粮少感到遗憾，回来一定积累谷物，根据我的推测的，不是三年不动了。”
于是上表迁移冀州农夫耕种上邦，兴京兆、天水、南安监冶。
青龙元年，穿过成国渠，在临晋陂，灌溉农田敷千顷，**以充实。
二年，诸葛亮又率领部众十余万出斜谷，垒到郡县的渭水南原。
天子担忧，派遣征蜀护军秦朗统率步、骑兵二万人，接受司马懿的指挥。
诸将想在渭北以等待，司马懿说：“百姓积蓄都在渭南，这是必争之地”。”
于是率军渡水，背水为垒。
因此对诸将说：“如果诸葛亮是机智的人，当出武功傍山而东，如果西上五丈原，则我军就没有事了。
诸葛亮果然上原”，将北渡渭水，司马懿派遣将军周当屯军在阳遂当作诱饵。
几天，诸葛亮军队没有移动。
司马懿说：“诸葛亮想争夺原而不去阳遂，这种想法可以理解的。”
派将军胡遵、雍州刺史郭淮共同防备阳遂，与亮会在积石，在平原开战，诸葛亮不能前进，返回到五丈原。
当时有彗星坠落在诸葛亮的营垒，司马懿知道他必定失败，派遣奇兵牵制诸葛亮的后裔，斩杀五百多人，俘虏一千余，投降的600多人。
当时**任命诸葛亮借军远敌，利于速战速决，常命令司马懿稳重，以等待相应的变化。
诸葛亮多次挑战，司马懿不出来，于是给司马懿巾帼妇女的装饰。
司马懿发怒，上表请求决战，天子不同意，于是派正首之臣卫尉辛毗手持符节为军师来控制它。
后来诸葛亮又来挑战，司马懿将要出兵应战，辛毗手持符节立于军门，司马懿才停止。
当初，蜀将姜维听说辛毗前来，对诸葛亮说：“辛毗手持符节而来，贼不出来了。”
亮说：“他根本没有战心出战，执意上表请求出战，只是在众人面前做样子。
将在外，在某些情况下，君主的某些命令也可以不接受，如果我也受节制于此，难道千里而请战！
“司马懿的弟弟司马孚写信问**，司马懿回信说：“诸葛亮志向远大而没有机遇，多谋划而少决断，好兵而没有权力，虽然提十万，己经落入我的谋划中，打败他是必然的了。
“与他对峙了一百多天，诸葛亮病逝，诸将烧毁营寨逃跑，百姓奔走相告，司马懿出兵追击。
诸葛亮长史杨仪反转军旗鸣鼓，若干军队抵拒司马懿。
司马懿认为穷寇不宜追，于是杨仪结阵而去。
过了几日，行军到诸葛亮的营垒，看他的遗迹，获得了图书、粮食很多。
司马懿知道他一定会死，说：“真是天下的奇才啊。”
辛毗认为还不清楚。
司马懿说：“**家所重，军书机密、兵马粮草，现在都抛弃，就如同人失去五脏无法生存一样？
应该赶快追。
“关中多蒺藜，皇帝派二千军士穿着软底平跟的木屐前进，蒺藜全穿着木屐，然后马步都进。
追到赤岸，才知道诸葛亮己死。
审问，当时百姓作谚语说：“死诸葛吓走活仲达。
“司马懿听说后笑着说：“我就想生，不方便料死亡原因。”
先是，诸葛亮派使者到，司马懿问：“诸葛公生活起居怎么样，可以吃多少米？”
回答说：“三西升。”
然后又问政事，说：“处罚二十以上都亲自过问。
“司马懿后来告诉别人说：“诸葛孔明怎么能长久吗！
“果然像他说的那样。
诸葛亮的部将杨仪、魏延**，魏延被斩首，兼并他的部众。
司马懿想乘机进军，皇帝下诏不允许。
三年，升任太尉，增加封邑。
蜀将马岱入侵，司马懿派遣将军生金打跑了，斩杀一千余人。
武都氐王符双、强端率领部下六千余人前来投降。
潼关以东地区，司马懿运长安五百万斛粮食到京城。
西年，获得白鹿，献给曹叡。
天子说：“从前周公辅佐成王，有白雉的贡献。
现在你接受陕西的责任，有白鹿的贡献，这难道不是忠诚合符，千年同心，让他们治理**，以永其休呢！”
辽东太守公**懿反叛，征召司马懿到京城。
天子说：“这不值得劳烦你，事情一定要成功，所以来烦扰你了。
你认为他会有什么计划？”
回答说：“弃城准备逃跑，上上策。
根据辽河以抗拒大军，为次计。
坐守襄平，这成了俘虏。
“天子说：“该如何出计策？”
回答说：“只有明智的人才能深刻考虑他们自己，预先有所放弃，这不是他所能做到的。
现在孤军远征，肯定不能持久，一定要先占据辽水而坚守，这为中下计策。
“天子说：“来回多长时间？”
回答说：“去一百天，返回百日，攻打一百天，以六十天作为休息，一年足够了。”
当时大修宫室，再加上战争，百姓饥荒。
曹叡将从军，于是劝谏说：“从前周公营建洛邑，萧何造未央，现在宫室尚未完备，我的责任了。
然而，从黄河以北，百姓穷困，国内外有关工程，趋势不能同时并兴，应该给了内部事务，为了救一时之急。”
他的祖先出自高阳帝的儿子重黎，为夏官祝融，经历了唐、虞、夏、商，社会秩序的职责。
等到周，任命夏官为司马。
其后程伯丛塞，周宣王时，以世官平定徐州，赐给官族，因而为氏。
楚汉之间，司马上为赵将，与诸侯讨伐秦国。
秦国灭亡，立为殷王，首都河内。
汉以其地为郡，子孙于是安家。
自仰代，生命征西将军一样，字叔平。
钧生豫章太守量，字公度。
量生颖川太守陈俊，字符不同。
俊生京兆尹司马防，字建公。
司马懿即司马防的第二个儿子。
年少的时候就具备奇节，聪明多谋略，学识广博，倾心儒教。
汉末天下大乱，经常慷慨有忧天下之心。
同郡人南阳太守杨俊知名人士，见司马懿，未成年，认为非常的有潜力。
尚书清河人崔琰与司马懿哥哥西马路朗交好，也对他说：“你弟弟聪明机智，刚强果断英特，未来是你所不能达到的。”
汉建安六年(公元201到205年)，司马懿被郡推举荐为上计掾(负责统计财政，人口的官职)。
当时魏武帝任司空，魏武帝曹操听闻司马懿的名声后征召他任职。
司马懿知道汉朝国运正微，不想屈服曹氏，以风湿为推辞，不能起居。
魏武帝派人在夜里秘密前去刺探他的情况，司马懿躺着不动。
等到魏武帝任丞相，又征召他为文学掾，并命令前去征召的人说：“如果再逗留，就收的。
“司马懿害怕妥协而任职。
于是，使与太子相处，升任黄门侍郎，改任议郎、丞相东曹属，不久转任主簿。
跟从讨伐张鲁，对魏武帝说：“刘备以欺诈和武力俘虏刘璋，蜀人不归附而远离争夺江陵，这个机会不可失去的。
现在如果逞威汉中，益州震动，进军压迫，势必瓦解。
使用这样的战术方式，比较容易建立功业。
圣人不能违背时机，也不错过时机。
魏武帝说”：“人们苦于没有足够能力，取得陇右，又想得到蜀！”
最终没有听从建议。
不久随从征讨孙权，打败了他们。
军队返回，孙权派遣使者请求投降，上表称臣，陈说天命。
魏武帝说：“这小子是想把我放在炭火上吗！”
司马懿回答：“汉的国运己经临近终结，殿下十有九分是服从的。
孙权称臣，上天的意思。
虞、夏、殷、周并不因为谦让而兴盛，正是因为他们敬畏天命，顺应天意。”
魏国建立，升任太子中庶子(侍从)。
每次有大的计划，总是有好的办法，成为太子的信任，与陈群、吴质、朱铄号称西友。
升任为军司马，对魏武帝说：“从前箕子(商纣王的叔父)陈述谋划，以食为天。
现在天下不耕种的民众大约有二十多万，这不是治理**的长远考虑的。
虽然战事未平，仍应该一边耕种一**守。
魏武帝采纳了”，于是务农积谷，**财用丰足。
司马懿又说荆州刺史胡修粗暴，南乡太守傅方骄逸奢侈，并不能够维护好边境。
魏武帝没有考察他的建议。
等到蜀国大将关羽在樊城包围曹仁，于禁等七军都被淹没，修、方果然投降了关羽，而曹仁被**得很紧。
这时汉朝帝都还在许昌，魏武帝认为离战场太近，想**河北邺城。
司马懿进谏说：“于禁等人被水淹没，不是战斗的损失，对**也没有什么大的损失，而轻率**，不仅是向敌人示弱，又令淮河流域的人非常不安。
孙权、刘备，外表亲近而内心疏远，关羽的得意，是孙权所不希望的。
可以向孙权说明，让抄后路，从解樊城之围。
魏武帝听从了”。
孙权果然派大将吕蒙向西袭击**，成功，关羽便是被吕蒙所擒获。
魏武帝以荆州和颍川屯田百姓靠近南方的敌军为理由，想要将他们一起迁徙。
司马懿说：“荆楚不费力就脱离，容易骚动而难以安定。
关羽刚被击溃，那些作恶的人藏匿逃窜观望。
现在把那些好的，既伤了他们的精神，又将那些要离去的人再回来。”
魏武帝听从建议。
那以后，那些逃亡的人都恢复生产。
首到魏武帝在洛阳去世，朝野惊惧。
司马懿主持丧事，内外肃然。
于是奉灵柩回到邺。
魏文帝曹丕即位，封司马懿为河津亭侯，转任丞相长史。
后来孙权领兵向西经过，**议论认为樊、襄阳没有谷，不可以用来抵抗入侵。
当时曹仁镇守襄阳，请把曹仁召回宛城(今**南阳市)。
司马懿说：“孙权刚打败关羽，这是他们想相互结束战争的时候，一定不敢侵犯我们。
襄阳是水陆交通的要道，御寇要害，也不可放弃。”
最终文帝没有听从司马懿。
曹仁就烧掉了两城，孙权果然没有来侵犯，魏文帝后悔。
等到了魏接受汉朝禅让，任命司马懿为尚书。
不久后，改任督军、御史中丞，封为安国乡侯。
黄初二年(公元220年到226年)，督军的职务被罢免，升任侍中、尚书右仆射。
五年，天子南巡，陈兵吴国边境。
司马懿留下镇守许昌，改封向乡侯，转任抚军将军、假节，领五千兵士，加封事中、录尚书事。
司马懿坚决推辞。
天子说：“我在很多事情，夜以继日，没有片刻安宁休息。
这并不是荣耀，于是分分忧。”
六年，魏文帝曹丕又大兴水军征讨吴国，又命令司马懿留守，内镇百姓，外供给军用物资。
临出发，下诏说：“我深为后事忧虑，所以委托给你。
曹参虽然有战功，而萧何为重。
假如我没有后顾之忧，不也可以吗？！
“天子从广陵返回洛阳，诏命文皇帝说：“我向东，抚军当总西事；我西，抚军当总束事。”
于是司马懿留下镇守许昌。
等到天子病重，司马懿与曹真、陈群等人出现在崇华殿的南堂，一起接受临终遣命辅政。
诏令太子说：“有这三公的人辅佐，千万不要怀疑他们。”
明帝曹叡即位，改封司马懿舞阳侯。
等到孙权**江夏，派遣大将诸葛瑾、张霸一起攻打襄阳，司马懿率军讨伐孙权，孙权败走。
乘胜追击，打败诸葛瑾，斩将军张霸，同时斩敌首级一千多。
升任骠骑将军。
太和元年六月(公元227年)，曹叡命令司马懿驻扎在宛城，加都督荆、豫二州诸**。
当初，蜀将孟达投降了，北魏**对他很好。
司马懿认为孟达言行狡诈，不可用，骤谏，曹叡不听取建议，于是任命孟达兼任新城太守，封侯，假节。
孟达于是连吴固蜀，暗中图谋中原。
蜀丞相诸葛亮厌恶他的反复无常，又考虑到他为患。
孟达舆魏兴太守申仪有矛盾，诸葛亮想除掉孟达，于是派郭模假装投降，经过仪，根据泄露的计划。
孟达听到这个消息泄露，将要发兵。
司马懿担心孟达快速发兵，写信晓谕他说：“将军从前被刘备，托身于**，**委托给将军以保卫边疆的重任，任将军以谋取蜀国的事情，可对心脏贯通白日。
蜀人愚智，无不切齿痛恨将军。
诸葛亮想打垮，苦于没有办法。
模所说的，这不是小事啊，诸葛亮岂能轻易泄露，这是很容易懂的了。”
孟达收到信后非常高兴，但是仍然还与不定。
司马懿于是率军进讨。
诸将说孟达与吴蜀勾结，应该观察然后再行动。
司马懿说：“达无信义，处于互相猜疑的时候了，当他们还未确定迅速加以解决。”
于是兼程而行，八日到他的城下。
吴、蜀各自派遣他的将领向西城安桥、木阑塞来援救孟达，司马懿分派诸将抵抗。
当初，孟达写信给诸葛亮说：“宛城离洛阳八百里，离我一千二百里，听说我起兵，应当上奏天子，连续反复，一个月时间了，那么我城己经牢固，各部队充分的准备。
那么我是在深险，司马公一定不来；其他将领来，我不害怕了。”
等到军队到来，孟达又告诉诸葛亮说：“我起兵，八日，兵至城下，怎么这样神速啊！”
上庸城三面临水，达在城外修建木栅自守。
司马懿渡过水，打破他的栅栏，首到城下。
八路进攻，十六日，孟达外甥邓贤、大将李辅等人打开城门出来投降。
斩孟达，首级送到京师。
俘获一万多人，整顿军队回宛城。
于是劝农桑，禁止浪费，南方很高兴的归附了。
当初，申仪长期在魏兴，边境专权，就承旨意刻印，多所授任。
孟达被杀，有疑心。
当时各郡守因司马懿新胜，奉礼要祝贺，都接受了。
司马懿派人暗示杨仪也来送贺礼，杨仪到达，问承制情况，抓住他，回到京城。
又将孟达余众七千多家安置在幽州。
蜀将姚静、郑他等人率领部下七千多人前来投降。
当时边境各郡新附，多无户名称，北魏**想加以核实。
适值司马懿到京城朝见，曹叡见司马懿。
司马懿回答说：“贼用密网约束下，所以下放弃。
应该弘扬以大纲，就自然安乐。
“又问征讨吴，蜀，哪个放在第一位？
他回答说：“东吴认为我们不熟悉水战，所以敢散居在东关。
凡是攻击敌人，一定要扼住他的咽喉捣他的心。
夏口、东关，敌人的心脏咽喉。
如果是陆军向皖城，引孙权东下，为水战军向夏口，乘虚攻打，这是神兵从天而降，打败他是必然的了。
“天子都认为很有道理，又命令驻扎在宛城。
西年，升任大将军，加授大都督、假黄钺，与曹真讨伐蜀。
宣童从酉越劈山开道，水陆并进，逆沔水而上，首到*(巴东郡)，占领新丰县。
军队驻扎在丹口，遇到下雨，班师。
第二年，诸葛亮进犯天水，把将军贾嗣、魏平围困在祁山。
曹叡说：“西方有事情，除了你没有可以托付的人。”
于是让司马懿向西驻扎在长安，都督雍、梁二州诸**，率领车骑将军张郃、后将军费曜、征蜀护军戴欺凌、雍州刺史郭淮等人讨伐诸葛亮。
张郃劝帝分兵前往雍、郡为皇后镇，司马懿说：“估计前军能独自抵挡，将军说的话是对的。
如果不能抵挡，还要分为前后两部分兵力，这是楚国的军队之所以被黥布急败的原因。
“于是进军喻麋。
诸葛亮听说大军将要来到，于是他亲自率领众将士收割上邦的小麦。
各位将领都很害怕，司马懿说：“亮多顾虑而少决断，一定安营自守，然后割麦。
我们有两天日夜兼程就足够了。”
于是轻装日夜兼程赶往的。
诸葛亮望尘而逃。
司马懿说：“我军加速赶路导致疲劳，这是通晓**的人所希望的。
诸葛亮不敢占据渭水，这太容易了。”
进驻汉阳，与诸葛亮相遇，帝列阵等待。
派大将牛金轻骑兵引诱的，战争刚一**诸葛亮就撤退，追到祁山。
诸葛亮在卤城，据南北两山，截断水流开始重围。
司马懿攻下他包围，诸葛亮趁夜逃跑。
追击兵打败他们，俘获斩首数以万计。
天子派使者慰劳军队，增加封邑。
当时军师杜袭、督军薛悌都说，明年麦子成熟，诸葛亮会侵犯，陇右无谷，应该在冬季预先运。
司马懿说：“诸葛亮再出祁山，一次攻打陈仓，挫败而返回。
即使他以后出来，不再攻城，当要求野战，一定要在陇东，不在西啊。
诸葛亮常常以粮少感到遗憾，回来一定积累谷物，根据我的推测的，不是三年不动了。”
于是上表迁移冀州农夫耕种上邦，兴京兆、天水、南安监冶。
青龙元年，穿过成国渠，在临晋陂，灌溉农田敷千顷，**以充实。
二年，诸葛亮又率领部众十余万出斜谷，垒到郡县的渭水南原。
天子担忧，派遣征蜀护军秦朗统率步、骑兵二万人，接受司马懿的指挥。
诸将想在渭北以等待，司马懿说：“百姓积蓄都在渭南，这是必争之地”。”
于是率军渡水，背水为垒。
因此对诸将说：“如果诸葛亮是机智的人，当出武功傍山而东，如果西上五丈原，则我军就没有事了。
诸葛亮果然上原”，将北渡渭水，司马懿派遣将军周当屯军在阳遂当作诱饵。
几天，诸葛亮军队没有移动。
司马懿说：“诸葛亮想争夺原而不去阳遂，这种想法可以理解的。”
派将军胡遵、雍州刺史郭淮共同防备阳遂，与亮会在积石，在平原开战，诸葛亮不能前进，返回到五丈原。
当时有彗星坠落在诸葛亮的营垒，司马懿知道他必定失败，派遣奇兵牵制诸葛亮的后裔，斩杀五百多人，俘虏一千余，投降的600多人。
当时**任命诸葛亮借军远敌，利于速战速决，常命令司马懿稳重，以等待相应的变化。
诸葛亮多次挑战，司马懿不出来，于是给司马懿巾帼妇女的装饰。
司马懿发怒，上表请求决战，天子不同意，于是派正首之臣卫尉辛毗手持符节为军师来控制它。
后来诸葛亮又来挑战，司马懿将要出兵应战，辛毗手持符节立于军门，司马懿才停止。
当初，蜀将姜维听说辛毗前来，对诸葛亮说：“辛毗手持符节而来，贼不出来了。”
亮说：“他根本没有战心出战，执意上表请求出战，只是在众人面前做样子。
将在外，在某些情况下，君主的某些命令也可以不接受，如果我也受节制于此，难道千里而请战！
“司马懿的弟弟司马孚写信问**，司马懿回信说：“诸葛亮志向远大而没有机遇，多谋划而少决断，好兵而没有权力，虽然提十万，己经落入我的谋划中，打败他是必然的了。
“与他对峙了一百多天，诸葛亮病逝，诸将烧毁营寨逃跑，百姓奔走相告，司马懿出兵追击。
诸葛亮长史杨仪反转军旗鸣鼓，若干军队抵拒司马懿。
司马懿认为穷寇不宜追，于是杨仪结阵而去。
过了几日，行军到诸葛亮的营垒，看他的遗迹，获得了图书、粮食很多。
司马懿知道他一定会死，说：“真是天下的奇才啊。”
辛毗认为还不清楚。
司马懿说：“**家所重，军书机密、兵马粮草，现在都抛弃，就如同人失去五脏无法生存一样？
应该赶快追。
“关中多蒺藜，皇帝派二千军士穿着软底平跟的木屐前进，蒺藜全穿着木屐，然后马步都进。
追到赤岸，才知道诸葛亮己死。
审问，当时百姓作谚语说：“死诸葛吓走活仲达。
“司马懿听说后笑着说：“我就想生，不方便料死亡原因。”
先是，诸葛亮派使者到，司马懿问：“诸葛公生活起居怎么样，可以吃多少米？”
回答说：“三西升。”
然后又问政事，说：“处罚二十以上都亲自过问。
“司马懿后来告诉别人说：“诸葛孔明怎么能长久吗！
“果然像他说的那样。
诸葛亮的部将杨仪、魏延**，魏延被斩首，兼并他的部众。
司马懿想乘机进军，皇帝下诏不允许。
三年，升任太尉，增加封邑。
蜀将马岱入侵，司马懿派遣将军生金打跑了，斩杀一千余人。
武都氐王符双、强端率领部下六千余人前来投降。
潼关以东地区，司马懿运长安五百万斛粮食到京城。
西年，获得白鹿，献给曹叡。
天子说：“从前周公辅佐成王，有白雉的贡献。
现在你接受陕西的责任，有白鹿的贡献，这难道不是忠诚合符，千年同心，让他们治理**，以永其休呢！”
辽东太守公**懿反叛，征召司马懿到京城。
天子说：“这不值得劳烦你，事情一定要成功，所以来烦扰你了。
你认为他会有什么计划？”
回答说：“弃城准备逃跑，上上策。
根据辽河以抗拒大军，为次计。
坐守襄平，这成了俘虏。
“天子说：“该如何出计策？”
回答说：“只有明智的人才能深刻考虑他们自己，预先有所放弃，这不是他所能做到的。
现在孤军远征，肯定不能持久，一定要先占据辽水而坚守，这为中下计策。
“天子说：“来回多长时间？”
回答说：“去一百天，返回百日，攻打一百天，以六十天作为休息，一年足够了。”
当时大修宫室，再加上战争，百姓饥荒。
曹叡将从军，于是劝谏说：“从前周公营建洛邑，萧何造未央，现在宫室尚未完备，我的责任了。
然而，从黄河以北，百姓穷困，国内外有关工程，趋势不能同时并兴，应该给了内部事务，为了救一时之急。”